Les flux destinés au recyclage des canettes en aluminium pénètrent de manière homogène dans la couche inférieure d'aluminium via la cuve d'affinage contenant la poudre, sous l'action d'un gaz vecteur (N ou Ar). Sous l'effet de transformations physiques et chimiques, de nombreuses petites bulles se forment dans l'aluminium fondu, ce qui permet un contact complet avec celui-ci, et l'aluminium fondu est ainsi séparé.
Certaines substances présentes dans le flux pour la coulée d'aluminium absorberont et feront fondre efficacement les oxydes et les matières en suspension dans la masse fondue, puis les fixeront aux bulles. À mesure que les bulles remontent, elles sont amenées à la surface de l'aluminium fondu, ce qui permet d'assurer le dégazage et l'élimination des scories.
Les fondants présentent une bonne efficacité en matière de dégazage et d'élimination des scories. Les dépôts d'affinage projetés au fond du bain de fusion et au fond du four subissent des réactions physiques et chimiques qui permettent de faire fondre l'alumine et de séparer les scories de l'aluminium.
Faire remonter le gaz à la surface de l'aluminium en fusion afin de maintenir le fond du four propre, ce qui réduit considérablement le nombre de nettoyages du four, améliore son taux d'utilisation et diminue l'intensité du travail.
Les oxydes et les impuretés séparés sont éliminés de la masse fondue lors du dégazage. Le laitier ainsi obtenu est sec et se sépare facilement du métal.
Les fondants utilisés pour le recyclage des canettes en aluminium améliorent le taux d'utilisation du métal, réduisent l'adhérence des scories sur les parois du four, facilitent le nettoyage et la réparation du four, et améliorent les conditions de travail.
EEG collecte 5 629 kilogrammes de canettes en aluminium et les achemine vers des entreprises locales en vue de leur recyclage, évitant ainsi que ce matériau facilement recyclable ne finisse en décharge.
Depuis le lancement de la campagne de collecte de canettes en 1997, l'EEG a collecté 351 150 kilogrammes de canettes en aluminium destinées au recyclage. Il s'agit du premier programme annuel de recyclage communautaire mis en place par l'EEG. Cette initiative a directement contribué à réduire de 5 271 tonnes les émissions de dioxyde de carbone dans l'atmosphère, à économiser 8 524 mètres cubes d'espace dans les décharges et à économiser 79,917 milliards de BTU d'énergie.